कानूनी आधार — धारा 44
तपाईं राजीनामाको सोचमा रहेको कर्मचारी हुनुहोस् वा कसैको सम्झौता अन्त्य गर्न लागेको रोजगारदाता, कदम चाल्नुअघि कानूनी सूचना अवधि जान्नु जरुरी छ — यसलाई नमान्ने पक्षमाथि तुरुन्त आर्थिक दायित्व आउँछ। श्रम कानून नं. 6, सन् 2010 को धारा 44 भन्छ कि अनिश्चित अवधिको सम्झौता कुनै पनि पक्षले अर्कोलाई सूचना दिएर अन्त्य गर्न सक्छ।
- मासिक तलब पाउने कर्मचारी: कम्तीमा 3 महिनाको सूचना।
- अन्य कर्मचारी (दैनिक, साप्ताहिक, घण्टाको ज्याला): कम्तीमा 1 महिनाको सूचना।
सूचना अवधि नमाने के हुन्छ?
कानून स्पष्ट छ: सूचना अवधि नमानी सम्झौता अन्त्य गर्ने पक्षले अर्को पक्षलाई सोही अवधिको कर्मचारीको तलब बराबर नगद दिनुपर्छ। रोजगारदाताले सूचनाबिना सम्झौता अन्त्य गरे उसले पूरा सूचना अवधिको कर्मचारीको तलब नगदमा दिनुपर्छ। कर्मचारीले सूचनाबिना राजीनामा दिए उसले रोजगारदातालाई उत्तिकै रकम दिनुपर्छ। यो दायित्व सेवा अन्त्य उपदानभन्दा पूरै छुट्टै छ — यो छुटेको सूचनाको क्षतिपूर्ति हो, उपदानको हिसाबको भाग होइन।
निश्चित अवधिका सम्झौता फरक तरिकाले चल्छन्
माथिको सूचना नियम खास गरी अनिश्चित अवधिका सम्झौतामा लाग्छ। निश्चित अवधिको सम्झौतामा, कुनै पक्षले अवधि सकिनुअघि उचित कारणबिना त्यसलाई अन्त्य गरे उसले भएको हानिको क्षतिपूर्ति दिनुपर्छ, बढीमा सम्झौताको बाँकी अवधिको कर्मचारीको तलबसम्म। यहाँ सीमा सम्झौताको बाँकी अवधिसँग जोडिएको छ, अनिश्चित सम्झौताको नियमजस्तो कुनै निश्चित संख्या होइन।
जब सूचना पटक्कै लाग्दैन
कानूनले केही खास अवस्थामा, जुन कानूनमा स्पष्ट लेखिएका छन्, रोजगारदातालाई सूचना वा क्षतिपूर्तिबिना तुरुन्त जागिर अन्त्य गर्न दिन्छ — जस्तै गम्भीर ठगी, व्यापारिक गोप्य कुरा खोल्नु, वा अन्य गम्भीर उल्लङ्घन। वास्तविक विवादमा यी छुटलाई सम्बन्धित धारासँग सिधै भिडाएर हेर्नुहोस्।
हल गरिएको उदाहरण
KD 500 मासिक तलब भएको कर्मचारी, जसको रोजगारदाताले सूचनाबिना अचानक सम्झौता अन्त्य गर्छ: सूचनाको हक = 3 महिना (मासिक तलबको वर्ग); सूचनाको क्षतिपूर्ति = 500 × 3 = KD 1,500, साथमा अन्य हक (उपदान, बाँकी बिदा आदि)।
आफ्नो अंक निकाल्नुहोस्
यी नियमहरू आफ्नो तलब र मितिमा लागू गर्न निःशुल्क सेवा-अन्त्य क्यालकुलेटर प्रयोग गर्नुहोस्।
सामान्य प्रश्नहरू
- अनिश्चित अवधिको सम्झौतामा सूचना अवधि कति हुन्छ?
- मासिक तलब पाउने कर्मचारीका लागि कम्तीमा 3 महिना, र अरूका लागि (दैनिक, साप्ताहिक वा घण्टाको ज्याला) कम्तीमा 1 महिना। स्रोत: श्रम कानून नं. 6/2010, धारा 44।
- कुनै पक्षले सूचना अवधि नमाने के हुन्छ?
- सूचना अवधि नमानी सम्झौता अन्त्य गर्ने पक्षले अर्को पक्षलाई सोही अवधिको कर्मचारीको तलब बराबर नगद दिनुपर्छ। स्रोत: श्रम कानून नं. 6/2010, धारा 44।
- के निश्चित अवधिका सम्झौतामा पनि यही सूचना अवधि लाग्छ?
- लाग्दैन, तरिका फरक छ: उचित कारणबिना अवधिअघि अन्त्य गर्दा उल्लङ्घन गर्ने पक्षले अर्कोलाई क्षतिपूर्ति दिनुपर्छ, बढीमा सम्झौताको बाँकी अवधिको तलबसम्म।
- के केही अवस्थामा रोजगारदाताले सूचनाबिना तुरुन्त सम्झौता अन्त्य गर्न सक्छ?
- सक्छ, कानूनले केही खास अवस्थामा सूचना वा क्षतिपूर्तिबिना निकाल्न दिन्छ, जस्तै गम्भीर ठगी, व्यापारिक गोप्य कुरा खोल्नु, र कानूनमा स्पष्ट लेखिएका अन्य गम्भीर उल्लङ्घन।
स्रोतहरू
- Kuwait Labor Law No. 6 of 2010, Article 44 — notice period for indefinite-term contracts
- Iltizam Law Firm and Al Humaidi Lawyer — early termination compensation for fixed-term contracts (secondary summary)
यो मार्गदर्शनले सामान्य जानकारी दिन्छ, कानूनी सल्लाह होइन। आफ्नो अवस्थासँग सम्बन्धित सल्लाहका लागि जनशक्ति सार्वजनिक प्राधिकरण (PAM), गृह मन्त्रालय, वा इजाजतपत्र प्राप्त वकिलसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।
